«Остров Проклятых» Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли был с восторгом встречен как критиками, так и зрителями по всему миру. Успех картины обратил внимание широкого круга читателей на первоисточник — одноимённый роман Денниса Лихэйна, который к моменту выхода картины уже заслужил звание бестселлера. Как далеко отдалился режиссёр от буквы оригинала? Как и все великие кинотворцы, берущиеся за экранизацию книги, Скорсезе привнёс своё видение. Мрачное и неспешное повествование романа переродилось в триллер с элементами готического хоррора, а сюжет картины развил и без того оригинальные идеи автора, оставив за кадром всё лишнее. С чем познакомиться в первую очередь? По традиции, наш совет — обратиться к роману, а после дополнить впечатления от книги не менее великолепной экранизацией. К тому же первоисточник порадует вас нестандартным мировосприятием, отличным от большинства произведений в аналогичном жанре